خلاصه داستان : هاکی اخرین کورسوی امید در منطقه بیر‌تاون است. در روز برگزاری مرحله نیمه نهایی مسابقات، اتفاقاتی خشن رخ میدهد که باعث آسیب دیدگی دختری جوان شده و شهر را به هم میریزد...

Hockey is the last beacon of hope for the citizens of Björnstad, so when its junior hockey team makes the national semifinal, the burden of the entire town’s dreams weigh heavily on the shoulders of its teenage superstars. However, the day of the semi-final is also the catalyst for a violent act that will leave a young girl traumatised and the town in turmoil.