خلاصه داستان : گا یئول چان (Park Hae-Jin) فارغ التحصیل شده از دانشگاهی هست که دوره کارآموزی خود را با فشار فراوان توسط رییسی با افکار قدیمی، گذرانیده است. او بخاطر این حجم از فشار ، از آنجا فرار کرد ، سپس استخدام یک شرکت نودل سازی شده و به سرعت در شغلش ارتقا پیدا کرده و رییس بخش بازاریابی شرکت می شود، حال ورق برگشته و یک روز متوجه میشود که باید آموزش هایی را به کارآموزان سالخورده دهد و آن کارآموز کسی نیست جز رییس قدیمی اش و…
After graduation, Ka Yeol-Chan landed his first job at a company. His boss there, Lee Man-Shik, was a "kkondae" which refers to a rigid, old school type of person. He would force his old school ways of thinking on Ka Yeol-Chan. Due to Lee Man-Sik and his old school ways of thinking, Ka Yeol-Chan quit his job there. Ka Yeol-Chan then found a job at a ramen company. He worked very hard and was promoted unusually quickly, due to his radical planning and aggressive marketing. Ka Yeol-Chan now works as the chief of the sales and marketing department at the ramen company. His position actually wields the most power in the company. One day, Ka Yeol-Chan gets a senior age intern. That intern is Lee Man-Shik, who gave him such a hard time at his first job.
-
زیرنویس فارسی