خلاصه داستان : خلاصه داستان : وقتی بالدوین و Inga's همسایه مجاور شکایت دارند که یک درخت در حیاط پشتی آن‌ها سایه‌ای بر روی sundeck می‌اندازد , چیزی که به عنوان یک spat معمولی بین همسایه‌ها در حومه شهر شروع می‌شود و به طور غیر منتظره‌ای جریان آب را به شدت از کنترل

When Baldvin and Inga's next door neighbours complain that a tree in their backyard casts a shadow over their sundeck, what starts off as a typical spat between neighbours in the suburbs unexpectedly and violently spirals out of control.

خلاصه داستان : پروفسور پلیس آرنار از اسلو به وطن خود ایسلند به خانه بازگردانده می شود تا اولین پرونده قاتل زنجیره ای کشور را بررسی کند. او با پلیس محلی کاتا همکاری می کند.

An Oslo detective with a painful past returns to his native Iceland to help a dedicated cop hunt a serial killer with a link to a mysterious photo.