«کای» (کیانو ریوز) جنگجویی است که به اویشی ، رهبر ۴۷ رونین ، می پیوندد تا از رئیسشان که به آنها خیانت کرده انتقام بگیرند…
«لرد آسانو» با انصاف و عدالت درحال حکمرانی بر منطقه خود است اما همه چیز با از راه رسیدن «لرد کیرا» و کشته شدن آسانو تغییر پیدا می‌کند. سامورائی‌های «لرد آسانو» که هم‌اکنون رونین محسوب می‌شوند و برای چندین سال به صورت سرگردان و تبعید شده به زندگی خود ادامه داده‌اند، برای گرفتن انتقام مرگ «لرد آسانو» باری دیگر گرد هم می‌آیند و...
«کای» (کیانو ریوز) جنگجویی است که به اویشی ، رهبر 47 رونین ، می پیوندد تا از رئیسشان که به آنها خیانت کرده انتقام بگیرند... * نسخه دوبله پارسی "47 رونین" ( موسسه‌های داخلی) | سینک اختصاصی
یک سامورایی ژاپنی/ بریتانیایی به نام کای، به گروهی از سامورایی های طرد شده ملحق می شود که قصد آنها گرفتن انتقام از قاتل اربابشان است اما...
گروهی از سامورایی ها برای انتقام مرگ و آبروریزی ارباب خود به دست یک شوگان بی رحم به راه افتادند.
47 رونین؛ فیلمی اکشن فانتزی به کارگردانی کارل لینچ و بازیگری کیانو ریوز است. «کای» (کیانو ریوز) جنگجویی است که به اویشی، رهبر چهل و هفت رونین می پیوندد تا از رئیسشان که به آنها خیانت کرده انتقام بگیرند…
دانلود فیلم 47 Ronin 2013 (چهل و هفت رونین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
قوم گرایی زمانی اتفاق می افتد که یک فرهنگ چیزی را از فرهنگ دیگر به خود اختصاص دهد و سپس تلاش کند آن را تقویت کند. آخرین نسخه از حادثه افسانه ای Genroku Akō ، روایت غم انگیز ژاپنی قرن هجدهم از جنگجویان سامورایی که انتقام رهبر سقوط کرده خود را گرفته اند ، تمام آثار نژادپرستی را به نمایش می گذارد. توجه داشته باشید ، ژاپنی ها قبل از اینکه هالیوود در آن دستکاری کند ، شش اقتباس سینمایی قبلی درباره نقطه عطف تاریخی خود تهیه کرده اند. برای ضبط ، چهل و هفت رونین ها عبارتند از: "47 رونین" (1941) ، "چوشینگورا" (1958) ، "چوشینگورا" (1962) ، "سقوط قلعه آکو" (1978) ، "47 رونین" (1994) و " The Last Chushingura (2010). احتمالاً هالیوود احساس می کرده است که این فرصتی ایده آل برای تولید چرخش خود در این داستان پر افتخار است. جای تعجب نیست که استودیوی جهانی آزادی های قابل توجهی را برای این ماده به دست آورده است. نه تنها استودیو این مشهور را بدوز کرده است داستان افتخار با عناصر عجیب و غریب خارق العاده ، به ویژه شیاطین و جادوگری ، اما همچنین یک شخصیت پشتیبانی نژادی اروپایی را به نخ اضافه کرده است. احتمالاً ، یونیورسال حتماً این احساس را داشته است که مخاطب آمریکایی را به یک فیلم 200 میلیون دلاری به علاوه در درجه اول در مورد ژاپنی ها فقط در صورت مخلوط شدن یک بازیگر بزرگ آمریکایی هزینه های خود را جبران می کنند. کیانو ریوز از سه گانه "ماتریکس" بعنوان یک فرد سفیدپوست غیرمحتمل ظاهر می شود که حوادث فاجعه بار وندای Akō را به حرکت در می آورد و همچنین دستور می دهد که چگونه ژاپنی ها می تواند مخمصه مخوف آنها را حل کند. کارل رینش ، کارگردان تازه وارد و کریس مورگان ، سناریوی فیلم «تحت تعقیب» با کاتب «سفید برفی و شکارچی» حسین امینی ، یک تواریخ مرسوم از سامورایی ها را در مقابل سامورایی ها ساخته اند ، با یک فینال تلخ که از هرگونه فکر در مورد دنباله جلوگیری می کند. اگر در مورد بازنگری های ظالمانه ای که سازندگان فیلم در مشهورترین نمونه افتخار سامورایی اعمال کرده اند چیزی نمی دانید ، احتمالاً از این حماسه جذاب درباره شمشیر و جادوگری لذت بیشتری خواهید برد. تصور کنید که هر اتفاق مهمی در تاریخ آمریکا به وجود می آید که گویی یک فرد ژاپنی با آن دخالت می کند و شما ایده خوبی در مورد "47 Ronin" خواهید داشت. "47 رونین" در ژاپن فئودالی در دهه 1700 اتفاق می افتد. لرد آسانو (مین تاناکا از "طلوع سیاه") از استان آکو یک نوجوان سرگردان ، کای (کیانو ریوز) را که فرزند یک ملوان انگلیسی و یک دهقان ژاپنی است ، به فرزندی قبول می کند. مادر پسر او را رها کرد و شیاطین او را بزرگ کردند. سرانجام كای از دست آنها فرار كرد و لرد آسانو او را به عنوان یكی از خودش گرفت. کای با دختر آسانو ، میکا (کی شیباساکی از "یک تماس از دست رفته") بزرگ شد و این دو عاشقانه به یکدیگر جذب می شوند. در همین حال ، از آنجا که کای یک نژاد است ، نمی تواند به لرد آسانو به عنوان سامورایی خدمت کند. در عوض ، او به عنوان معادل یک پیشاهنگی عمل می کند. اولین صحنه مهم او را در حال کشتن یک جانور عظیم الجثه نشان می دهد که شبیه گاومیش عظیم با شاخه های درخت برای شاخ شاخ است. طبیعتاً یک جنگجوی سامورایی دیگر ، یاسونو (ماسایوشی هاندا از "امپراطور") ادعای اعتبار قتل را دارد ، اما سامورایی شماره یک آسانو ، Ôishi (هیرویوکی سانادا از "The Wolverine") واقعیت را می داند. بعداً ، لرد آسانو از رهبر معظم خود ، شوگون تسونایوشی (كاری-هیرویوكی تاگاوا از "مبارزه مرگبار") به همراه رقیب اصلی خود ، لرد كیرا (Tadanobu Asano از "Thor: The Dark World") از در نزدیکی استان ناگاتو. کیرای شرور با کمک یک جادوگر اهریمنی ، تغییر شکل دهنده (Rinko Kikuchi از "حاشیه اقیانوس آرام") توطئه می کند تا Asano را برای حمله به او مخدر کند. جادوگر با استفاده از یک عنکبوت پیاز دارویی را در حالی که خواب است از طریق لب های آسانو منتقل می کند تا بیدار شود و تصور کند که کیرا به دخترش تجاوز می کند. آسانو که از رفتار خود وحشت زده شده است ، در اقدام به خودکشی آیینی از دستورات شوگان پیروی می کند. شیشی خودش را مقصر می داند که اجازه داده است این وقایع اتفاق بیفتد ، خصوصاً پس از آنکه کای در مورد جادوگر به او هشدار داد. همه به جز آسانو و دخترش با كي کاملاً تحقیرآمیز رفتار می كنند. پس از آنکه آسانو شکم خود را با چاقو خرد کرد ، شیشی این آزمایش را با سر بریدن ارباب خود کامل کرد. شوگون بی روح تمام سامورایی های اسانو را که اکنون به عنوان رونین معرفی شده اند ، اخراج می کند. در همان زمان ، کایرا کای را به برده فروشی می فروشد ، جایی که کای به یک مبارز بسیار با ارزش در صحنه های مسابقه تبدیل می شود. شوگان پس از یک سال عزاداری درگذشت پدرش ، به میکا دستور می دهد تا با کیرا ازدواج کند. کیرا شیشی را به سیاه چال انداخته و سال بعد را در آنجا سپری می کند. سرانجام ، پس از آزادی ، شیشی که رانده انتقام بود ، سامورایی های باقیمانده را جمع می کند و کای را ترغیب می کند که هنگام مقابله با Kira قاتل ، به آنها بپیوندد.
در مقایسه با سایر حکمای سامورایی ، "47 رونین" چیزهایی کاملاً معمول است. سکانس های جنگ فاقد ابهت هستند و بازی با شمشیر بسیار کسل کننده است. در انتها ، خودکشی عظیم آیینی دقیقاً همان چیزی نیست که مخاطبان آمریکایی از آن لذت خواهند برد. تصور کنید "جنگ ستارگان" به پایان می رسد در حالی که همه در محو شدن خود را از بدن خارج می کنند و شما ایده خوبی دارید که چه انتظاری باید داشته باشید. این نمایش بزرگ بودجه ای از جلوه های ویژه درجه دو نیز رنج می برد. بیشتر پس زمینه های گسترده کوه به وضوح توسط رایانه تولید می شوند ، در حالی که اژدهای جادوگر چرخان به نظر می رسد چیزی از کارناوال شهر محله چینی ها باشد. احتمالاً ، Rinsch و نویسندگانش تصمیم گرفتند که به جادوگری اعتماد کنند زیرا هیچ کس به طور قطعی نمی داند که چرا Asano در زندگی واقعی به میهمان خود حمله کرده است. روشی که اسانو مسموم می شود یادآور چگونگی مرگ این دختر ژاپنی به دست نینجاس در فیلم 47 Ronin جیمز باند "شما فقط دو بار زندگی می کنید" است. در فیلم 47 Ronin "شما فقط دو بار زندگی می کنید" ، یک نینجا در تیرهای مخفی پنهان شد ، یک نخ را بالای دهان قهرمان آویزان کرد و سم را در آن پایین دریبل کرد. جادوگر در "47 رونین" رفتار کم نظیرتری نسبت به جادوگر در "سفید برفی و شکارچی" دارد که حسین امینی فیلمنامه نویس آن را قلم زده است. کارگردانی هنری ، طراحی تولید و فیلمبرداری باعث می شود "47 رونین" از طرح ersatz چشمگیرتر به نظر برسد. به اندازه کافی جالب توجه است که چهل و هفت رونین تماشاگران ژاپنی را تحت تأثیر قرار نداد و یونیورسال قبلاً آن را به عنوان یک فاجعه مالی نوشته است. در نهایت ، "47 رونین" به عنوان یک فیلم قابل تحمل با روده اما کمی ذوق واجد شرایط است.
دانلود فیلم 47 Ronin 2013 (چهل و هفت رونین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
شیفتگی هالیوود به شیوه سامورایی ها با جدیدترین هاج در شرق-غرب '47 Ronin 'ادامه دارد ، بر اساس افسانه 47 جنگجوی شجاع ژاپنی که بر خلاف دستورات صریح امپراطور خود برای انتقام مرگ ناعادلانه استاد خود رفتند و بعدا رفتند در واقع پایبند به کد "Bushido" جان خود را فدا کنند. همانطور که اعتبارات نهایی به شما اطلاع می دهند ، این فرصتی است که هزاران ژاپنی تا امروز در 14 دسامبر جشن می گیرند ، اما این واقعیت که ژاپنی ها خودشان این بازگویی این داستان را رد کرده اند ، باید هشدار دهنده این باشد که چه مقدار اعتبار به آن بدهید.
اگر بگوییم این کار بدون روحیه است امری کاملاً ناچیز است ، زیرا کارل رینچ ، کارگردان تبلیغات تجاری ، فقدان تجربه فیلمبرداری بلند خود را با یک فیلم کاملاً ناشنوا که نمی تواند در بسیاری از سطوح درگیر شود خیانت می کند. تقصیر کاملاً از او نیست. از همان ابتدا ، کسی در فیلم 47 Roninنامه کریس مورگان و حسین امینی وجود دارد. فیلمنامه نویسان ارجمند هر دو هستند (مورگان یکی از فیلمهای مورد علاقه ما در این سال است ، "راش") ، اما فقط در پیشگفتار بسیار واضح است که هر دو برای جدی گرفتن فیلم بسیار سخت تلاش می کنند - و دلیل آن مدتی بعد آشکار است.
لازم نیست یک دانشمند تاریخ به شما روشن کند که شخصیت کیانو ریوز کاملاً تخیلی است. یتیمی نیمه انگلیسی و نیمه ژاپنی به نام كای كه توسط لرد آسانو (مین تاناكا) مورد احترام قرار می گیرد ، افزودن آن هدفی جز خوشایندتر كردن داستان برای مخاطبان غربی ندارد. در واقع ، كای كوتاه از اینكه خود را طرد كنند و او را "نیمه نژاد" بنامند ، بیشتر اوقات خود را مانند بسیاری از شخصیت های دیگر كه ریوز انجام می دهد ، با موپینگ می گذراند ، به طوری كه اگر كای با یك ژاپنی عوض شده باشد ، احتمالاً ضرر زیادی نخواهید داشت. شخصیت به عنوان افسانه باید رفته باشد.
این همان چیزی است که در واقع در طول فیلم اتفاق می افتد. در حالی که به نظر می رسد کای مرکز داستان پردازی است ، اویشی رواقی هیرویوکی سانادا بازیگر ژاپنی کم کم اما مطمئناً مورد توجه و توجه نویسندگان قرار می گیرد. به عنوان پسر لرد آسانو ، اویشی به رهبر مقاومت در برابر لرد کیرا (تادانوبو آسانو) تبدیل می شود ، که جادوگر شکل و تغییر شکل دهنده خود میزوکی (رینکو کیکوچی) را فرستاده بود تا کارهای کثیف خود را در قالب اسانو برای قتل خود انجام دهد.
این اوئیشی است که جنگجویان تیتراژ را هدایت می کند - از جمله کای - در یک حمله یواشکی علیه کیرا و مبارزات عاطفی درونی او ، به ویژه در هدایت آگاهانه گروه مردان خود به مرگ مطمئن و مطمئن چه به دست کیرا یا داستان امپراطور بسیار جذاب تر از یک فرد خارجی است (که ممکن است تأکید کنیم هرگز بخشی از داستان واقعی نبود) که برای جا افتادن تلاش می کند. اما حتی با انتخاب تاکید بر اویشی ، شخصیت پردازی اینجا برای آنچه باید یک شخصیت قهرمانانه و فداکاری باشد بسیار ضعیف است - و مسلماً کمکی نمی کند که خطوطی که به شخصیت ها داده می شود یا سبک هستند و یا لزج دارند یا هر دو.
بخش ، Rinsch برخی از اقدامات زیبا را مدیریت می کند سنجش کمین اوشیای کیرا در پادشاهی خودش تا پایان یکی است ، و با داشتن یک تجمع زیبا ، به عنوان مردان سابق به طور یواشکی مواضع اصلی را بدست می آورند تا از آنها غافلگیر شوند. این اوج همچنین در مسابقه کای با میزوکی همزمان با تعقیب اویشی به کیرا به اوج خود می رسد و قطع ارتباط بین این دو یک زمان بسیار هیجان انگیز را رقم می زند. چشم Rinsch برای داشتن تصاویر خوب در اینجا نیز کاملاً مشهود است. متأسفانه همین مسئله را می توان در مورد درک ضعیف او از گام زدن و لحن نیز گفت.
Rinsch به پایان می رسد ، انگار مطمئن نیست که آیا برای ساختن یک فیلم B-Action تمام تلاش خود را می کند یا سعی می کند چیزی با احترام بیشتری داشته باشد. با محصولی که نه به اندازه کافی سنگین است که بتوان جدی گرفت (آیا می توانید کای یا میزوکی را به عنوان معامله واقعی تصور کنید؟) و نه به اندازه کافی عجیب و فوق العاده که چیزی بیش از یک خیال پردازی CGI هالیوود به خودی خود نباشد. این واقعیت پنهان نیست که Rinsch بیش از حد برای اولی تلاش می کند ، نه تنها لحظه های ناخواسته وزن را مهندسی می کند بلکه لحظات هدفمندی را ارائه می دهد - مانند یکی از مواردی که کای به یکی از همرزمانش تفاوت بین تیغه تیز و صاف در برش چوب را نشان می دهد - با بقیه فیلم بی جا است.
همین نکته را می توان درباره ریوز نیز گفت که در کنار بقیه بازیگران ژاپنی مانند یک انگشت شست دردناک بیرون می زند. این هم شخصیت اوست و هم خود بازیگر ، علامت تجاری سنگی دومی که تا حد زیادی با بازی مینیمالیستی و ظریف همتایان شرقی خود ناسازگار است. در مقابل ، سانادا در نقش اویشی می درخشد ، معضلی که شخصیت وی در انتخاب مسیری که از Shogun سرپیچی نمی کند و سرانجام او ، مردان و خانواده اش را بدنام می کند ، با وضوح و سختی به تصویر می کشد. به هیچ یک از بقیه بازیگران فرصت چندانی برای بازی داده نمی شود و حتی کیکوچی نیز در نقش یک روح روباه تلف می شود که او را به روباهی و کمی بیشتر فرا می خواند.
و با وجود این هالیوود با نیت خیر خود از روشن کردن راه سامورایی ها به جهان ، بار دیگر با برداشت غربی خود از آنچه بوده است و شاید همیشه یک داستان اساساً آسیایی باشد که توسط مردم آن روایت می شود ، دست و پا می زند. به جز تماشای بودجه زیاد ، این بازگویی خارق العاده افتخار و شجاعت نشان داده شده توسط "47 رونین" افسانه ای به سختی قابل تحقق است. پس تعجبی ندارد که ژاپنی ها این ادعای بی ادبانه هالیوود را رد کرده اند و مگر اینکه آمادگی نابینایی فرهنگی را داشته باشید ، به احتمال زیاد همین کار را می کنید.
دانلود فیلم 47 Ronin 2013 (چهل و هفت رونین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
پس این روزها در مورد کیانو ریوز چه خبر است؟ به نظر می رسد که او اخیراً با این و «مرد تای چی» در خاور دور درخشیده است. مشکل این است که آقای ریوز همچنان خود را در این فیلم‌ها می‌چسباند که کار نمی‌کنند، متاسفم آقای ریوز، اما شما بازیگر خوبی نیستید. فیلم بسیار بسیار ضعیف بر اساس این داستان افتخار ژاپنی است. منشا واقعی در حقیقت بسیار ساده تر است، در اوایل قرن هفدهم، دایمیو (ارباب سرزمینی) به نام آسانو به یک مقام عالی رتبه ادو به نام کیرا حمله کرد. دلیل آن صرفاً به این دلیل بود که کیرا با آسانو بی ادبانه رفتار می کرد و کیرا احتمالاً فاسد بود که باعث رنجش آسانو نیز می شد. بنابراین اساساً درگیری وجود داشت که می توان گفت کودکانه بود، اما به همین دلیل به آسانو دستور داده شد که سپپوکو انجام دهد. شما نمی توانید خواه ناخواه به مقامات مهم شوگون حمله کنید.
پس اکنون ما داستان کلاسیک 47 رونین را داریم... نسخه هالیوود، هورا!. فیلم از پیش‌فرض اصلی داستان قدیمی پیروی می‌کند، اما از مجوز هنری به شدت و ضخیم‌تر از تصاویر بصری بسیار سبک استفاده می‌کند. بله، این "300" برای ژاپن فئودال (دوره ادو) است. جلوه‌های بصری به وضوح تحت‌تاثیر آن فیلم پورنو نبرد اسپارتایی یونانی قرار گرفته‌اند، من فکر می‌کردم که فیلم برداشت تاریخی دقیق‌تری است... اشتباه کردم!. مسلما اکثر موجوداتی که ما می بینیم نتیجه جادوگری این جادوگر شیطون زن هستند، اما یک سامورایی زره پوش بزرگ، یک مرد غول پیکر/ترول بزرگ، چند راهب روحانی عجیب و غریب با چهره پرنده و تعدادی نیمه اژدهای عظیم و نیمه اسب با شاخ وجود دارد. در ابتدا چیزی تایپ کنید.
نمی توانم به شما دروغ بگویم، من سبک بصری فیلم را دوست داشتم. شاید می‌توانستیم بدون هیولاها و آدم‌های عجیب و غریب کار کنیم، زیرا آنها واقعاً چیزی به جز استعداد فانتزی به داستان اضافه نکردند. بدون هکوس جادویی هم خوب بود، اما متأسفانه همه اینها با طرح جدید گره خورده است. تمام فانتزی‌ها به کنار لباس‌ها، اسلحه‌ها و دکورهای واقعی ژاپنی دوره واقعی، همه به طرز ماهرانه‌ای ساخته شده‌اند و دیدن آنها زیباست. سکانس های تشریفاتی در آغاز واقعا خیره کننده، جسورانه و رنگارنگ هستند، در حالی که ست ها به نظر من بسیار دقیق هستند. همه چیز با برخی از مناظر و خطوط افق CGI به خوبی ایجاد شده است.
پرسش های داستان... ظاهراً شخصیت ریوز در جنگل های شبح وار توسط راهبان چهره پرنده، که ظاهرا شیاطین هستند، بزرگ شده است. خیلی مطمئن نبودند که چرا این کار را انجام دهند، آنها همچنین او را به عنوان یک مبارز کاتانای خونبار آموزش دادند، اگرچه باز هم خیلی مطمئن نیستند که چرا این کار را انجام دهند، چه سودی برای آنها دارد؟ آه و چرا آنها اینطوری به نظر می رسند؟ چیزهای دیگری نیز برای من جالب بود، به عنوان مثال، زمانی که "Oishi" سامورایی خود را برای ماموریت انتقام‌جویی خود جمع می‌کند، ابتدا شخصیت ریوز را پیدا می‌کند. اما چرا؟ او به وضوح آن مرد را همانطور که در کل فیلم تا آن مرحله دیدیم دوست ندارد، همچنین شخصیت ریوز یک سامورایی نیست، پس چرا او حتی به او فکر می کند، کل این موضوع ربطی به شخصیت ریوز ندارد. این در مورد رونین 47 است، نه 47 رونین و یک نفر رانده شده همراه برای سوار شدن.
چیزی که من متوجه نشدم تبلیغات فراوان چهره ریک جنست در سراسر پوسترها بود (مردی که با خالکوبی پوشیده شده بود) . من به نوعی این تصور را داشتم که این جوان شخصیت اصلی فیلم است، اما هیچ کاری نمی کند و کمتر از یک دقیقه ظاهر می شود. حدس می‌زنم هر کاری که او انجام داد، قطع شد.
من نمی‌خواهم در اینجا دوری بزنم، من چهل و هفت رونین را خیلی دوست داشتم. این مشکلات خود را دارد، اما تا آنجا که من نگرانم، آنها به راحتی توسط تصاویر بصری فوق العاده مجلل، بازی های محکم بازیگران ژاپنی و سکانس های نبرد با لگد نادیده گرفته می شوند. بله، اگر می‌خواهید اکشن سامورایی‌هایی را ببینید که فیلمهای دیگری مانند «آخرین سامورایی» کاملاً انجام نداده‌اند، این برای شماست. هیچ خون و خونی در نمایش وجود ندارد، اما نبردهای شمشیر عالی هستند و در بیشتر مواقع توسط حماقت CGI خراب نمی شوند. در بیشتر موارد به نظر می رسد که همه چیز تا حد امکان از نظر تاریخی نسبتاً دقیق حفظ شده است، فقط تکه هایی از اینجا و آنجا وجود دارد ... که این سؤال را مطرح می کند که چرا اما به هر حال. نکته‌های بدی که می‌توان به آنها اشاره کرد، من این احساس را دارم که آنها واقعاً برای گنجاندن عنصر فانتزی که می‌خواستند در این رویداد تاریخی تلاش کردند. اما اجازه ندهیم که این روحیه شرقی ما را در اینجا تضعیف کند. بله، فیلم آشکارا ایده‌هایی از فیلمهای مختلفی مانند «300» «ماتریکس» و حتی «امپراتوری پاسخ می‌دهد» را با سکانسی که در آن آدم‌های خوب باید وارد یک جنگل شبح‌وار مقدس شوند تا با نیرویی ناشناخته مواجه شوند... به نظر می رسد که آنها به طور عمده در حال پرش به bandwagon فرنچایز 300 هستند و همانطور که گفتم کمی غیر ضروری به نظر می رسد.
هرگز کمتر از فیلم لذت بردم. البته عشق من به فرهنگ ژاپنی من را تا حدودی مغرض خواهد کرد، اما هرکسی که این ترکیب جدید از تاریخ و اکشن های شیک و براق را دوست دارد باید از این کار لذت ببرد.
دانلود فیلم 47 Ronin 2013 (چهل و هفت رونین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
پس از خواندن چند نقد درباره "47 Ronin"، انتظار داشتم تلاش وحشتناک هالیوود برای ساخت فیلمی درباره یک افسانه ژاپنی انجام شود. در مطبوعات بین‌المللی، فیلم بی‌رحمانه، چقدر مناسب، به شمشیر کشیده شده است. برخی از اصطلاحات واژگان «گوجه‌فرنگی گندیده»: کثیف، کسل‌کننده، تماشای خسته‌کننده، راهپیمایی تشییع جنازه، بی‌شرمانه به‌عنوان مدیر دبیرستان، به ژاپنی‌ای مثل یک خواربارفروشی کالیفرنیایی، کیانو ریوز به اندازه تماشاگران بدبخت و کسل‌کننده به نظر می‌رسد. .. ". و به همین ترتیب ادامه می یابد. امتیاز 13 درصد در این مورد منطقی است. بدیهی است که کیانو ریوز برای این نقش به عنوان یک سامورایی نامناسب دیده می شود.
خب پس یک چیزی وجود دارد. در مورد من اشتباه است، زیرا من واقعاً آن را اینطور ندیدم. شخصاً این احساس را دارم که این فقط یک دردسر اغراق آمیز است و جنجالی که به شکلی منفی برانگیخته می شود. "جاذبه" توسط کارشناسان تحسین شد و با نامزدی اسکار غرق شد ( به اشتباه، البته به جز بخش فنی) "47 رونان" در مقابل، بار کامل را دریافت می کند و سپس خط کشی می کند.
در 3 فوریه 1982، در هفته نامه "اسپیرو" یک مطلب جدید ظاهر شد. قهرمان کمیک کوگاراتسو سامورایی که تبدیل به رونین شد ساخته میچتز در صفحه اول نوشته بود «کوگاراتسو، یک کمیک مثل تا حالا ندیده ای...». از دهه 70، من از خوانندگان مشتاق این مجله هستم، و به همین دلیل قسمت های اول را با شگفتی روزافزون می خوانم. این یک روش کاملاً متفاوت برای نزدیک شدن به یک کمیک بود و من هم این داستان ها را بلعیدم. این کمیک علاوه بر سبک چه چیزی منحصر به فرد بود؟ این مقدمه ای بود برای ژاپنی بی نظیر: سنت ها و آداب و رسومی که ما غربی ها را شگفت زده می کند، وفاداری، شرافت، آرامش و آرامش، آیین ها، فضای عرفانی و جادویی. همه چیز در این کمیک وجود دارد و صادقانه بگویم، فکر می‌کردم که در «47 رونین» هم وجود دارد.
چهل و هفت رونین اکشن ماجراجویی دو ساعت ادامه داشت و قبل از اینکه بدانم تمام شد. کای (ریوز) یک نژاد نیمه، نیمه ژاپنی، نیمه بریتانیایی است که توسط لرد آسانو در جنگل پیدا شد. آسانو او را زیر بال خود گرفت. با این حال، کای هرگز مورد احترام و طرد سامورایی های دیگر به رهبری اویشی قرار نگرفت. یک روز استاد آنها آسانو توسط شوگان توکوگاوا سونایوشی به اعدام محکوم می شود و سامورایی ها تبعید می شوند و رونین می شوند. کای حذف می شود و به عنوان برده فروخته می شود. در نهایت این سامورایی‌ها با کمک کای انتقام کاری را که با اربابشان انجام شد، می‌گیرند.
کیانو ریوز در واقع کار بزرگی را در ایفای نقش کای انجام داد. او کمی آسیایی به نظر می رسد و ظاهر مناسبی هم دارد. ریوز واقعاً چنین حالت چهره بی احساس و بی احساسی دارد. اما اکثر مردم ژاپن نیز چنین قیافه ای دارند، بنابراین او به خوبی بین سامورایی های دیگر قرار می گیرد. علاوه بر این، تام کروز قبلاً در «آخرین سامورایی» نقشی به عنوان سامورایی بازی کرده است. و صادقانه بگویم، من واقعاً فکر می کنم کروز برای آن مناسب نبود. اینکه ژاپنی‌ها با لکنت زبان انگلیسی ناقص صحبت می‌کنند (اگرچه نه به همان اندازه که گفته شد)، برای من آزاردهنده نبود. شما می توانید بسیاری از فیلم های جنگ جهانی دوم را برشمارید که آلمانی ها همیشه انگلیسی را با لهجه ای چرب صحبت می کنند. یا حتی اخیراً در فیلم 47 Ronin "خانواده" که در آن یک روستای کامل در فرانسه انگلیسی بی عیب و نقص صحبت می کنند. می‌توانید مطمئن باشید که این یک تصمیم تجاری بود که آن را انگلیسی نگه داشت و از کیانو برای نقش اصلی درخواست کرد.
چهل و هفت رونین دارای تصاویر زیبای متنوعی از طبیعت و جامعه‌ای است که کای در آن زندگی می‌کند. صحنه های اکشن و نبرد روان با سایر سامورایی ها، موجودات افسانه ای و شخصیت های جادویی. و محیطی دوست داشتنی با تنظیمات و لباس های مجلل و رنگارنگ. بارها با جلوه های دیجیتال خیره کننده برخورد می کنیم. هیولای نارنجی رنگ با شش چشم و یک دم بسیار خطرناک در حال چرخش. جادوگر میزوکی که بارها شکل خود را تغییر می‌داد، مانند لباسی در حال حرکت بود و با مارپیچ‌های مارپیچ مانند مدوسا تزئین شده بود. موفق ترین اثر، ابرهای آویزان کم ارتفاع بود که پیکره های انسانی را تشکیل می دادند. آزمایشی که سامورایی ها باید در جنگل تنگو انجام می دادند بسیار هیجان انگیز بود. فینال بزرگ، طوفان به قصر کیرا است.
یک فیلم اکشن دست کم گرفته شده با عناصری از یک فانتزی. می ترسیدم که ریوز شبیه یک "نئو" ژاپنی باشد، اما بهتر از آن چیزی بود که فکر می کردم. یک فیلم فوق العاده موفق برای من.
بررسی های بیشتر در http://opinion-as-a-moviefreak.blogspot.be/
دانلود فیلم 47 Ronin 2013 (چهل و هفت رونین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
47 رونین برداشتی بسیار تخیلی از داستان رونین 47 است که از یک مقام دربار انتقام گرفت که رهبر 47 را مجبور به مرتکب سپپوکو کرد. در این فیلم، کیانو ریوز، کای، یک طردشده نیمه‌ژاپنی نیمه‌بریتانیایی را به تصویر می‌کشد که توسط اویشی، رهبر 47 نفر فراخوانده می‌شود. او که اربابشان را کشت.
خود فیلم کاملاً فوق‌العاده به نظر می‌رسد، با جلوه‌های بصری شگفت‌انگیز، موسیقی احساسی و گیرا، و بازی‌های قوی از کیانو و هیرویوکی سانادا، که اویشی را به تصویر می‌کشد. مشکل اصلی که من با فیلم دیدم این بود که خیلی سریع تمام شد. آنها توسعه شخصیت مهم را برای جادوگر و چند شخصیت دیگر کنار گذاشتند، که واقعاً می توانست شعله احساسی بیشتری به فیلم اضافه کند. بعلاوه، فیلم در کل می توانست به راحتی بیست، سی دقیقه طولانی تر باشد. اگر اینطور بود، می‌توانستم بگویم که می‌تواند در کنار 13 Assassins و The Last Samurai قرار بگیرد. فیلمنامه از نظر دیالوگ به خوبی نوشته شده بود (برخی خطوط ساده) اما فیلمنامه کلی خالی از عمق و تفکر واقعی بود. سپس، کارگردانی کارل اریک رینش در واقع بسیار خوب بود، اما دارای چند برش بیش از حد بود.
47 رونین یک حماسه سامورایی/فانتزی بسیار اکشن است که چیزی است که شما نمی خواهید. از دست دادن در صفحه بزرگ (با قیمت ارزان). اگرچه، اگر می‌خواهید چیزی ارزشمند از نظر نویسندگی و کارگردانی ببینید، امیدوار باشید که یک برش کارگردان/گسترده روی دیسک داشته باشید، زیرا آن را در اینجا پیدا نمی‌کنید. اما اجراهای عالی، جلوه‌های بصری و احساسات واقعاً به برجسته‌تر شدن چهل و هفت رونین کمک می‌کنند، حتی با وجود رقابت The Desolation of Smaug.
دانلود فیلم 47 Ronin 2013 (چهل و هفت رونین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
به نظر می رسد نقدهای چهل و هفت رونین به طور کلی بسیار منفی باشد. چرخش حول نادرستی های تاریخی و اضافه شدن شخصیت «نیم نژاد» با بازی کیانو ریوز به این دم افسانه ای. بیشتر در مورد آن در ادامه مطلب.
در پوسته مهره. 47 رونین دارای مقدار زیادی جادوی عرفانی و شیاطین است که در سرتاسر یک دنباله تاریخی وجود دارد. داستانی از سامورایی که ارباب کشته می‌شود و جایگاه آنها به رونین کاهش می‌یابد. فقط برای اینکه آنها قیام کنند و از حاکم شرور و جادوگرش که مسئول هستند انتقام بگیرند.
بیایید به چیزهای مثبت برسیم. از نظر بصری رونین 47 زیباست. طراحی لباس و انتخاب رنگ برای جدا کردن هر یک از قبیله های مختلف از نظر پیچیدگی چشمگیر است. افراد شرور فقط سیاه پوش نیستند، بلکه مقدار زیادی رنگ بنفش و نقره ای با هم ترکیب شده اند تا جزئیات زره آنها را برجسته کند. مجموعه‌ها حسی حماسی دارند که پایه‌گذاری شده است و به نظر خارق‌العاده نیست، بلکه باورپذیر است.
حالا به سراغ «Half Breed» می‌رویم که عمدتاً طعم یک داستان عشق ممنوع را نیز اضافه می‌کند. غرق شدن به عنوان راه نجاتی برای مخاطب، دریایی از چهره های ناآشنا است. بسیاری، اگر نگوییم اکثر منتقدانی که چهل و هفت رونین را برای اضافه شدن شخصیت «نیم نژاد» بررسی کرده‌اند، متوجه اهمیت او برای تماشاگران نمی‌شوند. در حوالی شروع پرده سوم، صحنه ای وجود دارد که در آن یکی از سامورایی ها به خاطر رفتارش با نسل نیمه عذرخواهی می کند، به گونه ای که دقیقاً در جایی که یک رونین در ساختار فرهنگی/اجتماعی ژاپنی در مقابل جایی که یک سامورایی انجام می دهد، با بیننده ارتباط برقرار می کند. گنجاندن این شخصیت و برخورد با او در طول فیلم یک ابزار مهم داستانی است. دیدن رفتار سامورایی‌ها با او به‌عنوان یک طرد شده در اولین اقدام، و بعداً پذیرش او پس از برچسب زدن به عنوان رونین، برای تکامل شخصیت‌های اصلی ژاپنی داستان حیاتی است. ناگفته نماند که به پر کردن شکاف برای مخاطبان ناآشنا با ساختار فرهنگی و اجتماعی ژاپن کمک می کند.
بی دقتی تاریخی در هالیوود رایج است. من شخصاً آنهایی را که در 47 Ronin در نظر می‌گیرند نسبت به فیلمهای ابرقهرمانی مذموم‌تر نیستند. بله، من تغییرات ایجاد شده در شخصیت های بتمن، مردان ایکس، اسپایدرمن و توپ مرد آهنی را با این داستان تاریخی 47 رونین مقایسه می کنم. با آن کنار بیایید، آنها فقط داستان هستند. ما واقعاً راهی نداریم که بدانیم واقعاً یک شخصیت نیمه نژاد وجود ندارد، درست است؟ به هر حال، تاریخ توسط برندگان و اغلب به صورت نادرست گفته می‌شود.
با 2 ساعت زمان اجرا، شروع آن کمی کند بود و صحنه را برای پرده دوم و سوم آماده کرد. به محض شروع به کار، نسبتاً خوب حرکت کرد. من متوجه نشدم که هر 10 دقیقه یکبار ساعتم را چک می کنم و فکر می کنم که چه زمانی به پایان می رسد مانند یک نسخه تعطیلات دیگر که به آن اشاره نمی کنم. اگر تریلر به شما علاقه مند است، احتمالاً می توانید بدترین عملکرد را در این فصل تعطیلات در گیشه داشته باشید. من از آن لذت بردم، اما این فقط نظر من است.
دانلود فیلم 47 Ronin 2013 (چهل و هفت رونین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من و همسرم چهل و هفت رونین را دیدیم که توسط منتقدان روی Rotten Tomatoes ساخته شده بود، و تنها نتیجه ای که به آن رسیدیم این بود که آنها نسبت به فرهنگ اساطیر ژاپنی حساس نبودند. فیلم عالی بود ما از اولین اعلان‌ها برای دیدن آن جان می‌دادیم و با وجود نقدهای منتقدان، رفتیم. خدا را شکر که انجام دادیم.
جلوه های ویژه خوب بود، داستان هم خوب بود. کیانو ریوز در نقش بوانا، ناجی سفیدپوست مردم کوچک فقیر ژاپنی ظاهر نشد، آنطور که برخی ممکن است فکر کنند، طبق فیلم های معمول آمریکایی. او متمایز بود، اما به خوبی با بازیگران ژاپنی به اشتراک گذاشته شد.
داستان به خودی خود آمریکایی نیست و من معتقدم که ممکن است منتقدان را دور انداخته باشد. پایان غیرعادی است، اگرچه من آن را برای شما اسپویل نمی کنم.
چهل و هفت رونین را به شدت توصیه می کنم. اگر مانند ما خارش دارید، خودتان آن را ببینید. ناامید نخواهی شد.
دانلود فیلم 47 Ronin 2013 (چهل و هفت رونین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
زمانی را به یاد می‌آورم که وقتی فیلم جدیدی از کیانو ریوز می‌آمد، مردم به سینما هجوم می‌آوردند، اما این روزها به نظر نمی‌رسد که او مانند روزهای ماتریکس و Point Break قدرت کششی ندارد. من برای اولین بار با ریوز با دو فیلم بیل و تد آشنا شدم، که هنوز هم از فیلم های مورد علاقه من هستند، اما این روزها، و چهل و هفت رونین نمونه بارز آن است، به نظر می رسد که او به تازگی دچار مشکل شده است. به نوعی من واقعاً می خواستم چهل و هفت رونین را دوست داشته باشم و برای مدتی درگیر آن بودم، اما همانطور که پیش می رفت و به هیچ وجه کند نبود، علاقه ام به سادگی کم شد.
47 Ronin اقتباسی از یک داستان ژاپنی از 47 Ronin است که اربابش با خیانت کشته شد و آنها دو سال وقت صرف کردند تا انتقام خود را بگیرند. هنگامی که آنها جانشین شدند، امپراتور تصمیم گرفت، به جای اعدام آنها مانند جنایتکاران معمولی، به آنها اجازه دهد تا با ارتکاب سپوکو به مرگ شرافتمندانه ای بمیرند. در حالی که من از داستان‌های آسیایی قدردانی می‌کنم (و واقعاً علاقه‌مندم جمعه بروم و پادشاه میمون را ببینم، اگر هنوز در ملبورن سنترال نمایش داده می‌شود)، برخی از این اقتباس‌های غربی را پیدا می‌کنم تا به نوعی این عرفان را از بین ببرم. به نظر می رسد آنها را پر می کند.
اینطور نیست که همه اقتباس های هالیوود از داستان های آسیایی بد باشند، به عنوان مثال پادشاهی ممنوعه هنوز یک فیلم عالی است که من الان سه بار آن را دیده ام و دی وی دی را گذاشته ام. در مجموعه «حفظ کلکسیون» من برخلاف مجموعه «رهایی از شر قبل از منسوخ شدن دی‌وی‌دی‌ها» من (اگرچه با سرعتی که در حال حرکت در آنها هستم، احتمالاً قبل از اینکه بتوانم از شر همه آنها خلاص شوم، منسوخ می‌شوند، اما داستان دیگری است). به یاد دارم که انتقاد عمده ای که به آخرین سامورایی کروز وارد شد این بود که در واقع یک داستان ژاپنی را غربی کرد و در بسیاری از موارد چهل و هفت رونین نیز همین کار را می کند.
این نیست که هیولاها و جادوی فیلم وجود دارد. لزوماً غربی هستند. سازندگان تلاش می‌کنند تا حسی شرقی به فیلم بدهند، و من سعی کردم ناباوری خود را در رابطه با پناهگاه دزدان دریایی که بازدید کرده‌ام، و این واقعیت که یک شخصیت اصلی یک نیمه ژاپنی مختلط است، متوقف کنم، اما در بسیاری از موارد. واقعاً محدودیت های توانایی من برای پذیرش آن را تحت تأثیر قرار داد. مشکل داستان های ژاپنی، به ویژه معرفی عناصر غربی به آنها، این است که جامعه ژاپن تا اواسط قرن نوزدهم جامعه بسته بود، زمانی که آمریکایی ها با کشتی جنگی به بندر توکیو رفتند و به آنها گفتند که در غیر این صورت (از آنجا که ما از آنجا خارج شدیم) اصطلاح "دیپلماسی تسلیحاتی" را دریافت کنید). به این ترتیب، پذیرش یک داستان ژاپنی با عناصر غربی در آن بسیار دشوار است. با این حال، بنا به دلایلی، متوجه می‌شوم که داستان‌های چینی کمی بهتر کار می‌کنند.
اوه، چیز دیگری که توانایی من در تعلیق ناباوری‌ام را تضعیف کرد این است که تقریباً تمام خدمه به نظر می‌رسیدند. اصالتاً آمریکایی، و بنابراین به نظر می‌رسید که این یک فیلم آمریکایی باشد که توسط آمریکایی‌ها ساخته شده است و از بازیگران آسیایی استفاده می‌کنند تا ظاهری شرقی به آن ببخشند (و من تعجب نمی‌کنم اگر معلوم شود که بازیگران آسیایی در واقع چینی هستند. مخالف ژاپنی).
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.