بازسازی داستان هملت از دید اوفلیا....
اوفلیا یک بازسازی مدرن از نمایشنامه هملت اثر شکسپیر است که از دیدگاه اوفلیا روایت می شود…
اوفلیا یک بازسازی از داستان هلمت که از نگاه شخصیت اوفلیا بیان شده است میباشد. در خلاصه داستان اوفلیا آمده است ، به عنوان یک دختر بی مادر ، اوفلیا توسط ملکه گرترود به عنوان یکی از مورد اعتمادترین ندیمههایش به کاخ السینور برده میشود. پس از مدتی اوفلیا با پرنس جوانی به نام هملت آشنا میشود و…
اوفلیا بار دیگر داستان « هملت » از ویلیام شکسپیر را ، اینبار از دیدگاه اوفلیا روایت می کند و...
به عنوان یک دختر بی مادر ، اوفلیا توسط ملکه گرترود به عنوان یکی از مورد اعتمادترین ندیمههایش به کاخ السینور برده میشود. پس از مدتی اوفلیا با پرنس جوانی به نام هملت آشنا میشود
اوفلیا فیلمی درام احساسی به کارگردانی کلیر مککارتی است. از بازیگران فیلم میتوان به دیزی ریدلی، نائومی واتس و کلایو اوون اشاره کرد. فیلم به اثر هملت از منظر و نگاه شخصیت اوفلیا میپردازد…
دانلود فیلم Ophelia 2018 (اوفلیا) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
هملت شکسپیر طولانی ترین نمایشنامه ای است که توسط وی نوشته شده است ، که در 5 اثر پخش شده است و یکی از خواننده ترین ، تحسین شده ترین و مورد مطالعه ترین آثار ادبی جهان است. این همچنین بیشترین نمایش صحنه ای و همچنین فیلمبرداری شده ترین داستان است ، بعد از سیندرلا. ممکن است به این دلیل باشد که هیچ کس نمی تواند داستان را به اندازه شکسپیر دراماتیک کند و الزام آور سازد ، وقتی ترکیبی از افسانه های خونسرد ، مسحورکننده ، قتل شرور ، انتقام حساب شده ، قتل عام و خواسته های خنثی شده به شکلی هیپنوتیزم در مرکز صحنه قرار می گیرند به طور کلی ?
با آمدن به این اوفلیا ، این جلوه ای هوشمندانه و متفکرانه از چگونگی وقوع همه چیز در هملت از نگاه اوفلیا و گرفتن کل اتفاقاتی است که به صورت داستانی اتفاق افتاده است! دیزی ریدلی در این نقش شلخته ای جوان ، جذاب و گاه هوس باز و شل مانند کمال است. او با آپلوم و یک دختر حسابگر با سر خونسرد اجرا می کند ، مصمم است که کنترل داشته باشد و از طریق نقشه های حیله گرانه ای که سرنوشت از طریق قرون وسطی تحت سلطه مردان پیچیده به سر او پرتاب می کند ، اجرا می شود که فقط برای از بین بردن امثال او انجام می شود. او همه آنها را با رویکردی کمتر و سخت گیرانه اداره می کند!
طرح داستان از ابتدا تا انتها نیز به طرز جالبی توالی شده است. در اینجا ، اوفلیا به عنوان یک فرد معمول در قلعه بزرگ شده است ، و با دختران بزرگتر و مغرور کارهایی انجام می دهد در حالی که برادرش Laertes به مطالعه در کتابخانه ادامه می دهد ، که در آن دوران قرون وسطایی ورود دختران نیست. یک روز اوفلیا دروازه ای را پیدا می کند که مهمانی را برای رفتن به دانشگاه هملت و پسران دیگر خراب کرده است ، روز بعد ، نائومی واتس (که نقش گرترود ملکه را بازی می کند) این دختر تام را فریب داده یاغی را تحت حمایت خود می گیرد و او را یک خانم می کند- اطرافیان منتظر دستیارانش. اوفلیا دختران دیگر را مسخره می کنند ، زیرا او مانند گله های NOBLES نیست ، اما آنها همچنین به دلیل توانایی خواندن به او حسادت می کنند ، که او را به دستیار نزدیک گرترود ملکه تبدیل می کند. این سناریو اوفیلیا را نشان می دهد ، دسترسی نزدیکتر به ترس گرترود از پیری ، ضعف او که باعث می شود او تسلیم پیشرفتهای غیراخلاقی برادر شوهرش کلادیوس با بازی کلایو اوون شود. در این زمینه عقب ، او کمی بیشتر با شاهزاده هملت مخلوط می شود که ابتدا با اوفلیا معاشقه می کند ، پیشرفت می کند تا عشق واقعی را به اوفیلیا اعلام کند ، در حالی که نامگذاری جامعه خود را به عنوان یک امر مشترک می داند و لعنتی برای همان موضوع مهم است. اوفلیا همچنان موضوع اصلی این موضوع است ، زیرا شاهد افزایش او از یک زن معمول ، سلطان مکبث و مرگ او ، تلاش ملکه گرترود با همه چیزهایی است که عاقلانه و دیوانه است ، روشهای نادرست خیانت و مانورهای حیله گرانه پادشاه کلادیوس و البته ، توجه و ارادت غیر متمایز شاهزاده مکبث به او. صادقانه بگویم ، او به عنوان یک جوان اوفلیای شلخته یک تغییر شاداب است ، در مقایسه با نسخه های قدیمی تر و مسن تری که اوفلیا تصور کرده ایم ، صحنه روی صحنه و فیلم ها ... و قبلا هم عادت کرده ایم! اینجاست که ماجرا روی سر ما قرار می گیرد و ما را به کلی سوق می دهد ...
به عنوان یک تفکر آخرالزمانی ، اوفلیا در اوفلیا به صورت یک جمع و ضرب یک انسان فداکار و پرشور است که همه چیز را می دهد با عصبانیت و پمپ تمام انرژی و فداکاری خود را به مردی که او را با همان اشتیاق پرستش می کند در حالی که همچنین به دنبال انتقام گیری از راه های خشونت آمیز است و به دنبال انکار سیاسی است که بر او وارد شده است. خوب به همین دلیل است که به آن طرح گفته می شود و تعداد بی شماری طرح وجود دارد که تاریخچه با آنها پر شده است. فیلمنامه و کار غنی دوربین آن را در یک ظرف تازه و خارج از ماهیتابه با روایتی خیره کننده که گاه بسیار ظریف و گاه بسیار قدرتمند است ، در عین حال هرگز شکننده ، زنده می کند ?
به طور خلاصه ، اوفلیا یک چرخش واقعی و جذاب و مغز و شاد در هملت اصلی و اصلی شکسپیر است و باعث می شود فرد فکر کند که این هم می تواند یک احتمال باشد! بنابراین این مسئله باعث شده است که فشارهای روحی بیش از حد و ذهن اوقات اوضاع را تحت تأثیر قرار دهد! توطئه های محاسبه شده و جالب نصب شده با تغییر درایت نتیجه هایی که باعث می شوند ما بنشینیم ، توجه کرده و به نتیجه از درجه 180 درجه تا طرح اصلی (که توسط SP گفته شده است) فکر کنیم ، ممکن است این نتیجه طبیعی باشد ?
این درخشش محض است. براوو کلر مک کارتی (کارگردان) براوو!
دانلود فیلم Ophelia 2018 (اوفلیا) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من که از علاقه مندان هملت و دیدن بسیاری از اقتباس های سینمایی بودم ، مشتاقانه منتظر دیدن قصه ای بودم که از دید یکی از رقت انگیزترین شخصیت های نمایشنامه شکسپیر ، اوفلیا تعریف شده باشد. با این حال ، من می فهمیدم که چرا داستان به طرز چشمگیری تغییر کرده است تا در خط داستانی جدید اوفلیا و گرترود قرار بگیرد. توانمندسازی زنان چیزی بود که من برای آن آماده شده بودم اما نه نحوه ورود آن به فیلم.
طراحی صحنه و لباس کاملاً خوب بود ، به همین دلیل به آن 4 ستاره می دهم.
گرترود در اینجا از همسر بودن محروم است و به نظر نمی رسد مورد احترام همسرش باشد ، بنابراین به برادر همسرش متوسل می شود و در آنجا مورد توجه عاشقانه قرار می گیرد. من احساس می کنم که این تغییر غیرضروری بود ، اگر رابطه گرترود و پادشاه قبل از مرگ خوب بود ، شخصیت او تا حدودی مقصر ازدواج با برادرش به نظر می رسید که مدتی بعد از مرگ او نگذشته بود اما او این کار را نکرد. این می توانست به شخصیت ابعادی اضافه کند اما هیچ یک از اینها را نمی گیریم. شبح شاه به یک تصویر تاریک زودگذر در باروها خلاصه می شود و اوفلیا کسی است که آن را می بیند ، نه هملت. اوفیلی اساساً باید نقش روح شاه را برای هملت بازی کند و همه چیزهایی را که از یافتن سم در عبای کلادیوس می دانست ، آشکار کند. احساس کردم سم در روپوش کاملاً ارزان قیمت است ، این یک لحظه بزرگ است و تمام دسیسه ها و تعلیق ها را خراب می کند. اوفلیا فقط به این موضوع پی می برد که او را در جنگل می بیند که از خانه درمانگر بیرون می آید. یکی دیگر از موارد غیر ضروری شخصیت خواهر ملکه ، شفا دهنده بود. تنها هدف او این بود که به ما درک کند که کلودیوس قبل از این که حتی برادرش را بکشد ، چقدر شرور بود - برچسب زن خود را به عنوان جادوگر ، اما داستان بدون آن همین بود. شخصیت شفا دهنده همچنین اوفلیا را با زهری آشنا می کند که او برای جعل مرگ خود از آن استفاده می کند ، داستان اوفلیا همیشه ناعادلانه غم انگیز بود اما در عوض او زندگی می کند و فرزند هملت را دارد. متعجب؟
در این داستان تجدید نظر شده در مورد توانمندسازی زنان ، اوفلیا همچنان به مردی که دوست دارد - که همچنین پدرش را کشته است اما واقعا اهمیتی برای این موضوع ندارد- می چسبد. صحنه مرگ پولونیوس واقعاً خیلی بد انجام شده بود و دیدن آن ناراحت کننده بود ، اوفلیا توضیح نمی دهد که چرا هملت در اتاق های تختخواب گرترود بود یا چرا او تصور کرد که کلادیوس است ، پولونیوس را با چاقو زخمی کرد. صحنه معروف دعای کلادیوس که بعد از تماشای نمایش به شدت از ذهن او نگاه می کنیم. شخصیت هملت یک مشکل کاملاً دیگر است ، به جای اینکه شخصیتی سریع و متفکر باشد که وقت خودش را می گیرد تا تصمیم بگیرد چگونه انتقام خود را بگیرد ، او به محض تأیید کلودیوس واقعاً دایی خود را کشت ، شمشیر خود را بر روی کلادیوس جلوی چشم همه می کشد .
صحنه جنگ بین هملت و لائرتس خیلی عجله داشت اما نتیجه همان بود. آنچه که من انتظار نداشتم این بود که گرترود کلاودیوس را بکشد ، این یک چرخش بزرگ برای شخصیت او بود که تا همین حالا می دانست که کلادیوس شوهر سابق خود را کشته است اما به نظر نمی رسید که اهمیتی برای او داشته باشد. تنها پس از آنكه او اجازه داد كه لائرتس هملت را بكشد ، او را مورد ضرب و شتم قرار داد ، شايد در نهايت نشان داد كه مادر بزرگتري از همسرش است.
اگر موفق شديد كل بازبيني من را بخوانيد می فهمید که به کجا می رسم ، این در مقایسه با دیگر اقتباس های هملت واقعاً وحشتناک بود. من در ابتدا ایده دیدگاه متفاوت زن را شیفته خود می کردم اما آنها واقعاً می توانستند با این کار خیلی بهتر عمل کنند ، بدون اینکه بازی را قصاب کنند.
دانلود فیلم Ophelia 2018 (اوفلیا) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
هملت شکسپیر طولانی ترین نمایشنامه نوشته شده توسط او است که در 5 پرده پخش شده است و یکی از خوانده شده ترین، تحسین شده ترین و مطالعه شده ترین آثار ادبی جهان است. همچنین این نمایشنامه بیشترین اجرا شده و همچنین بیشترین فیلمبرداری شده را دارد، پس از سیندرلا. شاید به این دلیل باشد که هیچکدام نمیتوانند مانند شکسپیر طلسم داستان را دراماتیزه کنند و آن را ملزم کنند، زمانی که ترکیبی از عشق خونسرد، مسحورکننده، قتل نقشهبار، انتقام حساب شده، قتل عام و خواستههای خنثیشده در مرکز صحنه قرار میگیرد به شیوهای هیپنوتیزمی که شما را به یک thrall ?
آمدن به این افلیا کپر، تجلی هوشمندانه و متفکرانه ای است از اینکه چگونه همه چیز در هملت از چشمان اوفلیا و برداشت او از کل اتفاقاتی که به شیوه ای گویا رخ می دهد، آشکار می شود! دیزی ریدلی در این نقش یک زن جوان تر، جذاب و در مواقعی هوس انگیز و کمال نقش می بندد. او با شجاعت و دختری حسابگر با سر خونسرد، مصمم به کنترل و رد شدن از توطئه های دشواری است که سرنوشت در دوران پیچیده قرون وسطی تحت سلطه مردانه به او می زند، که فقط برای از بین بردن امثال او مطرح می شود. او همه آنها را با یک رویکرد و ظرافت کنترل می کند!
توالی داستان نیز از ابتدا تا انتها به شکل جالبی است. در اینجا، افلیا به عنوان یک خانواده معمولی در قلعه بزرگ می شود و با دختران بزرگتر و مغرور کارهای خود را انجام می دهد در حالی که برادرش Laertes به مطالعه در کتابخانه ادامه می دهد، کتابخانه ای که در آن دوران قرون وسطی برای دختران ممنوع است. یک روز اوفلیا را پیدا میکنند که در مهمانی برای رفتن به کالج هملت و پسران دیگر روز بعد، نائومی واتس (که نقش گرترود ملکه را بازی میکند) این دختر شورشی فریبنده تام را تحت الحمایه خود میگیرد و از او یک خانم میسازد. همراهان در انتظار دستیاران او. اوفلیا توسط سایر دختران مورد تمسخر قرار می گیرد زیرا او مانند آنها از گله نجیب زادگان نیست، اما آنها همچنین به دلیل توانایی او در خواندن به او حسادت می کنند که او را به دستیار نزدیک گرترود ملکه تبدیل می کند. این سناریو اوفلیا را نشان میدهد، دسترسی نزدیکتر به ترس گرترود از پیر شدن، ضعف او که باعث میشود او را تسلیم پیشرفتهای غیراخلاقی برادر شوهرش کلودیوس با بازی کلایو اوون کند. در این زمینه، او کمی بیشتر با شاهزاده هملت که ابتدا به معاشقه با افلیا ادامه میدهد، شروع میکند تا عشق واقعی را به اوفلیا اعلام کند، در حالی که نامگذاری اجتماعی او را به عنوان یک عام میداند و به آن اهمیت میدهد. اوفلیا در اینجا محور اصلی موضوع باقی می ماند، شاهد افزایش او از یک زن معمولی به یک بانو، افول پادشاه مکبث و مرگ او، تلاش ملکه گرترود با همه چیزهای عاقلانه و دیوانه کننده، روش های حیله گرانه شاه کلودیوس برای خیانت و مانورهای حیله گرانه و البته. ، توجه و ارادت بی دریغ شاهزاده مکبث به او. صادقانه بگویم، او به عنوان یک دختر جوان اوفلیا، در مقایسه با نسخههای قدیمیتر/ مسنتر اوفلیا، صحنههای روی صحنه و فیلمها... و قبلاً تصور میکردیم، تغییری شادابکننده است! اینجاست که طرح برمیگردد و ما را به هیجان میبرد ?
به عنوان یک فکر ماقبل آخر، افلیا در اوفلیا به صورت مجموع و ضرب انسانی فداکار و پرشور که همه چیز را میدهد، روبرو میشود. با تمام انرژی و فداکاری خود به مردی که او را با شور و اشتیاق یکسان میپرستد و در عین حال به دنبال انتقامجویی به شیوههای خشونتآمیز با نگاه به دزدی سیاسی است که بر سر او میآید. خب به همین دلیل است که به آن پلان می گویند و تعداد زیادی پلان وجود دارد که با آن ها تاریخ پر شده است. فیلمنامه و دوربین غنی آن را در فضایی تازه و با روایتی خیره کننده زنده می کند که گاهی بسیار ظریف و گاهی بسیار قدرتمند است، در حالی که هرگز شکننده نیست. > به طور خلاصه، افلیا یک اسپین آف واقعی و جذاب و باهوش و در عین حال سرزنده بر روی هملت اصلی شکسپیر است و باعث می شود فکر کنید که این نیز می تواند یک امکان باشد! بنابراین در برخی مواقع این تأثیر بیش از حد و تغییر ذهن بر تماشاگر نیز دارد! توطئههای محاسبهشده و جالب با اصلاح با درایت نتایجی که ما را وادار میکنند بنشینیم، توجه کنیم و به نتیجه از یک طرح 180 درجه به اصلی (گفته شده توسط SP) فکر کنیم، زیرا ممکن است این نتیجه طبیعی باشد ?
این واقعاً درخشش محض است. براوو کلر مک کارتی (کارگردان) براوو!
دانلود فیلم Ophelia 2018 (اوفلیا) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
تام استوپارد نمایشنامهای به نام «روزنکرانتز و گیلدسترن مردهاند» مینویسد و او به خاطر اقتباس بدیع و خلاقانهاش از شکسپیر در ارائه وقایع نمایشنامه هملت از منظر چند شخصیت فرعی مورد تحسین قرار میگیرد.
تعدادی از زنان (رمان نویس، کارگردان و بازیگر زن) در اینجا دقیقاً همین کار را از منظر افلیا انجام می دهند و در بهترین حالت به گرمی مورد استقبال همگان قرار می گیرند.
هرکسی یک سوپکون را تشخیص دهد. تبعیض جنسی در اینجا؟
اکثریت قریب به اتفاق منتقدان IMDB به اوفلیا به گونهای برخورد کردهاند که گویی اوفلیا یک اقتباس نیست، بلکه یک بازگویی واقعی از نمایشنامه است. خوب حدس بزن چی؟ اقتباس به معنای تغییر دیدگاه است.
بسیاری نیز گفته اند که فیلم درهم و برهم است و عدالت را در مورد بزرگترین بازی بارد رعایت نمی کند. اشتباه. اشتباه. اشتباه است.
هملت بزرگترین نمایشنامه شکسپیر نیست، بلکه شناخته شده ترین نمایشنامه شکسپیر است. اگر بخواهید، میتوانید به طور مستقل درباره این ادعا تحقیق کنید.
به این نکته بسنده میکنیم که در میان منتقدان ادبی و تئاتری آموزش دیده، هملت به قدری طولانی، درهم و برهم و در طرحنویسی نامنسجم اعلام میشود که به ندرت بهطور کامل و بدون آن اجرا میشود. "ویرایش" بسیار جدی حتی بریتانیاییهای «بزرگ»، در واقع، بیش از هر کس دیگری، معمولاً بخشهایی را کنار میگذارند تا عملاً امکان اجرا روی صحنه را فراهم کنند.
در مقایسه با بازی اصلی، اوفلیا از لحاظ دراماتیک، روایی و روانشناختی بی نهایت منسجم تر است. و این یک اقتباس بسیار موفق و محترمانه از روح نمایشنامه هملت و شکسپیر در کل است. عناصر زیر از فیلم همگی از نظر روحیه و نیت کاملاً شکسپیر هستند:
اوفلیا اغلب به شکل یک پسر مبدل می شود. بسیاری از این اتفاقات در شکسپیر می افتد. در مورد آن تحقیق کنید. زنان در این اقتباس به همان اندازه قوی هستند، اگر نگوییم قوی تر از مردان به عنوان شخصیت. باز هم یک الگوی رایج در شکسپیر.
شوخی و حرف دوتایی فراوان است و نشانه ای از شوخ طبعی است، یک موتیف بسیار شکسپیر. مورد علاقه من در این فیلم، "شما بریچ هایتان را لعنت می کنید، ارباب من" اوفلیا به هملت است، زمانی که او با هوس او را از طریق لباسشویی های محل کار در محوطه بیرونی کاخ تعقیب می کند... بی ارزش. من بارد را می بینم که از بهشت در سرگرمی و تأیید لبخند می زند... او آن را دوست داشت.
بسیار خوب. بسه دیگه من به عنوان یک زن و یک محقق شکسپیر عاشق اوفلیا و شادابی بودم که آنقدر شجاعانه سعی در تأثیرگذاری بر «سندرم اوفلیا» داشت. قربانی انتقام از نمایشنامه اصلی با امتناع از درگیر شدن در همان انتقام، پیروز شده است. شوخ طبعی و اخلاق طبیعی زن از سیاست و فرهنگ مردانه بالاتر می رود. باز هم موضوعی که در بسیاری از نمایشنامه های دیگر بارد رایج است. (ژولیت، پورتیا در اندازه گیری، کوردلیا و غیره)
بازیگری در همه جا بسیار درخشان است. دیزی ریدلی بسیار عالی است. اعتبار ویژه برای نائومی واتس درخشان برای نقش دوگانه گرترود و خواهرش جادوگر که او نیز توسط کلودیوس اغوا شده بود. یک لمس خوب در اقتباس برای گسترش خط داستان به این ترتیب. کلودیوس را از کلیشه ای که او در نمایشنامه اصلی دارد به طرز درخشانی بیرون آورد. کلایو اوون در این نقش بسیار دیدنی است و جاه طلبی سخیف شخصیت را به بهترین نحو به نمایش می گذارد.
شکسپیر درباره لارنس اولیویه نیست که در نقش هملت با لباس های تنگ به شوخی می پردازد و دستش را به شقیقه اش می گیرد تا عاطفی را نشان دهد. پریشانی این نوع تفسیر از پنجره بیرون رفته است، و نه یک لحظه خیلی زود. شکسپیر درباره شخصیتهای حیاتی، نجیب، شرور، گمراه، ناقص، متعارض، دوسوگرا، و تمایل بشر برای قرار گرفتن در موقعیتهای دردسرساز زیادی است.
اوفلیا ادای احترامی مناسب برای این روحیه سنگدل است. واقعیت انسانی را در آثار بارد می یابیم که عظمت جاودانه و جهانی بودن آن است. در واقع، من اغلب فکر می کنم که آکیرا کوروساوا بهترین مفسر شکسپیر بود.
پس چرا یک زن از یک شخصیت ادبی زن معروف استفاده نکنیم؟ منتقدان از چه می ترسند؟ ستایش دسته ای از زنان با استعداد به خاطر جسارت در خم کردن ماهیچه های هنری و فکری خود؟ باز هم می گویم، بارد آن را دوست داشت.
دانلود فیلم Ophelia 2018 (اوفلیا) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
«افلیا» یک فیلم درام - عاشقانه است که در آن هملت را از نگاه اوفلیا تماشا می کنیم. او توسط ملکه گرترود در قلعه السینور بزرگ شد و احساساتی نسبت به شاهزاده هملت داشت. شور، عاشقانه، انتقام در اوفلیا ترکیب شده است.
اوفلیا را جالب و متفاوت دیدم، زیرا از منظری متفاوت از همیشه است. کارگردانی که توسط کلر مک کارتی ساخته شد خوب بود و شخصیت های اصلی و داستان پشت فیلمش را به خوبی ارائه کرد. تعبیر دیزی ریدلی که در نقش افلیا بازی می کرد خوب بود و ترکیب او با چند بازیگر/بازیگر دیگر نتیجه خوبی ایجاد کرد. برخی دیگر از تفاسیر که باید ذکر شود عبارتند از: نائومی واتس که در نقش گرترود/مشتیلد بازی می کرد، کلایو اوون که نقش کلودیوس را بازی می کرد و جورج مک کی در نقش هملت بازی می کرد. در آخر باید بگویم که «افلیا» فیلم جذابی است و فقط از روی کنجکاوی تماشای آن را به شما توصیه می کنم.
دانلود فیلم Ophelia 2018 (اوفلیا) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
تام استوپارد نمایشنامهای به نام «روزنکرانتز و گیلدسترن مردهاند» مینویسد و او به خاطر اقتباس بدیع و خلاقانهاش از شکسپیر در ارائه وقایع نمایشنامه هملت از منظر چند شخصیت فرعی مورد تحسین قرار میگیرد.
دسته ای از زنان (رمان نویس، کارگردان سینما و بازیگران زن) دقیقاً همین کار را در اینجا از دیدگاه افلیا انجام می دهند و در بهترین حالت از سوی همه با ملایمت پذیرفته می شوند.
کسی در اینجا ماده ای از جنسیت گرایی را تشخیص می دهد؟< br>
اکثریت قریب به اتفاق منتقدان IMDB طوری به اوفلیا نگاه کردهاند که انگار نه یک اقتباس، بلکه یک بازخوانی واقعی از نمایشنامه است. خوب حدس بزن چی؟ اقتباس به معنای تغییر دیدگاه است.
بسیاری نیز گفتهاند که فیلم درهم میآید و عدالت را در مورد بزرگترین بازی بارد رعایت نمیکند. اشتباه. اشتباه. اشتباه است.
هملت بزرگترین نمایشنامه شکسپیر نیست، بلکه شناخته شده ترین نمایشنامه شکسپیر است. اگر بخواهید میتوانید این ادعا را مستقلاً تحقیق کنید.
به این نکته بسنده میکنیم که در میان منتقدان ادبی و تئاتری آموزش دیده، هملت بهقدری طولانی، درهم و برهم و در طرحنویسی نامنسجم اعلام میشود که به ندرت بهطور کامل و بدون جدیت اجرا میشود. "ویرایش". حتی بریتانیاییهای «بزرگ»، در واقع آنها بیش از هر کس دیگری، معمولاً بخشهایی را کنار میگذارند تا عملاً امکان اجرا روی صحنه را فراهم کنند.
در مقایسه با بازی اصلی، اوفلیا بینهایت بیشتر است. منسجم دراماتیک، روایی و روانی. و این یک اقتباس بسیار موفق و محترمانه از روح نمایشنامه هملت و شکسپیر در کل است. عناصر زیر از فیلم همگی از نظر روحیه و نیت کاملاً شکسپیر هستند:
اوفلیا اغلب به صورت یک پسر مبدل می شود. بسیاری از این اتفاقات در شکسپیر می افتد. در مورد آن تحقیق کنید. زنان در این اقتباس به همان اندازه قوی هستند، اگر نگوییم قوی تر از مردان به عنوان شخصیت. باز هم یک الگوی رایج در شکسپیر.
. مورد علاقه من در این فیلم، "شما لرد من بریچ های خود را خراب می کنید" اوفلیا به هملت است، زمانی که او با هوس او را از طریق لباسشویی های سر کار در محوطه بیرونی کاخ تعقیب می کند... بی ارزش. من بارد را می بینم که از بهشت در سرگرمی و تایید لبخند می زند... او آن را دوست داشت.
بسیار خوب. بسه دیگه من به عنوان یک زن و یک محقق شکسپیر عاشق اوفلیا و شادابی بودم که آنقدر شجاعانه تلاش کرد تا بر «سندرم اوفلیا» تأثیر بگذارد. قربانی انتقام از نمایشنامه اصلی با امتناع از درگیر شدن در همان انتقام، پیروز شده است. شوخ طبعی و اخلاق طبیعی زن از سیاست و فرهنگ مردانه بالاتر می رود. باز هم موضوعی که در بسیاری از نمایشنامه های دیگر بارد رایج است. (ژولیت، پورتیا در اندازه گیری، کوردلیا و غیره)
بازیگری در همه جا بسیار درخشان است. دیزی ریدلی بسیار عالی است. اعتبار ویژه برای نائومی واتس درخشان برای نقش دوگانه گرترود و خواهرش جادوگر که او نیز توسط کلودیوس اغوا شده بود. یک لمس خوب در اقتباس برای گسترش خط داستان به این ترتیب. کلودیوس را به طرز درخشانی از کلیشه ای که او در نمایشنامه اصلی دارد بیرون می آورد. کلایو اوون در این نقش فوقالعاده است و جاهطلبی سخیف شخصیت را به بهترین نحو به نمایش میگذارد.
شکسپیر درباره لارنس اولیویه نیست که در نقش هملت با جوراب شلواری شوخی میکند و دستش را به شقیقهاش میگیرد تا ناراحتی عاطفی را نشان دهد. این نوع تفسیر از پنجره بیرون رفته است، و نه یک لحظه خیلی زود. شکسپیر درباره شخصیت های حیاتی، نجیب، شرور، گمراه، معیوب، متعارض، دوسوگرا، و تمایل بشر برای قرار گرفتن در موقعیت های دردسرساز زیادی است.
اوفلیا ادای احترامی مناسب برای روح واقعیت تلخ انسانی است. ما در آثار بارد می یابیم که عظمت جاودانه و جهانی بودن آن است. در واقع، من اغلب فکر می کنم که آکیرا کوروساوا بهترین مترجم شکسپیر بوده است. منتقدان از چه می ترسند؟ ستایش دسته ای از زنان با استعداد به خاطر جسارت در خم کردن ماهیچه های هنری و فکری خود؟ باز هم می گویم، بارد آن را دوست داشت.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.